top of page
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon

想いを込めて

  • Writer: Yoko Patino
    Yoko Patino
  • Jan 21, 2018
  • 3 min read

昔の日記を読み返していたら

涙が止まらなくて

なぜか読むたびに

涙が溢れてしまう

8年前の日記より 最近、こどもを通して素敵な言葉を必要なタイミングで聴かされるという機会が非常に多くて、るーちゃんはわたしにとってメッセンジャー、大切な言葉をわたしにいつも運んできてくれるな~と感じるこのごろ♪  それはいつもその日々起こる出来事にどんぴしゃなタイミングでやってくるのです。 そして、 その言葉にとっても助けられて自分を引き上げることができてるような・・・なので、よけいにその言葉がじ~んとハートに響いてきます。 るーちゃんはアメリカのティーンアイドル、マイリーサイラスが大好きなので、ほぼ毎日のようにyoutubeで検索してはマイリーの歌を聴いています。  いつもはお気に入りの曲があって、よく飽きないね~ってくらいその曲を聞いていたのですが、あるとき、るーちゃんが検索していて別の曲がでてきて、聴いたことがない新しい曲がでてきました。

その曲がほんとうに今の自分にどんぴしゃな曲で、歌詞が素敵で、マイリー以外に5人のディス二―スターが一緒に歌っているものでした。タイトルは「send it on」 簡単にいえば、想いをこめて愛を伝えていこうという内容の歌です。  ちょうど、想いをこめて接することが足りていなかったな~と大反省した後に聞いた歌だったので、ぐぐってきてしまいました。^^  ほんとにほんとにその通りだね~と。  自分がやっていきたいことがすべてこの歌の中に凝縮されていました。 英語が理解できる方はどうぞ是非英語で歌詞を読んでみてください。 わたしの拙い意訳で一部書かせてもらうと・・・・ 言葉はただの言葉、想いをこめて伝えるまでは 愛は愛じゃない、愛を与えるまでは わたしたちはみんな与えていかなければならない、 与えられるものを 変化するために 愛を送っていこう  送りつづけていこう 片方の手だけがもう片方を癒すことができる 一部になろう ハートに届けよう 中略 光を照らし、送っていこう 笑って、笑って、そうすれば世界もあなたとともに笑うだろう わたしたちが選択するすべての中にパワーがあるから、待つのをやめて、スタートさせていこう・・・・略」 特にこのフレーズが気に入りました。 There's power in all of the choices we make わたしたちが選択するすべてにパワーがある。   この言葉の通り、ほんとうにわたしたちが選択するものはすべて自分の想いが宿るので、あとはそれをどう生かしていくは自分次第なわけで、しあわせになりたい人はそのかじ取りをちょっと工夫していけばいいのです。  ほんのちょっと意識するだけでずいぶん変わっていくものだったりします。 でも、それができないのよ~と思う方もいらっしゃるかもしれません。 しかし、そう思っている限り、何も変わりません。 堂々巡りをするだけ。  そこから自分で意識して変わっていくことが大切☆ だって自分が選択するものにはパワーがあるのだから。 じゃ、どうすればいいのだろう? 何が自分にできるのだろう? 自分ができることから、好きなことから、 楽しめることから、少しずつ無理しないでやってみよう そう思うだけでいいのです。^^

©2017 by Tierra. Proudly created with Wix.com

bottom of page